持而盈之,不如其已。揣而锐之,不可长保。金玉满堂,莫之能守。富贵而骄,自遗其咎。功成身退,天之道。
翻译注释

    译文
      执持盈满,不如适时停止;显露锋芒,锐势难以保持长久。金玉满堂,无法守藏;如果富贵到了骄横的程度,那是自己留下了祸根。一件事情做的圆满了,就要含藏收敛,这是符合自然规律的道理。

    注释
    ①持而盈之:持,手执、手棒。此句意为持执盈满,自满自骄。
    ②不如其已:已,止。不如适可而止。
    ③揣而锐之:把铁器磨得又尖又利。揣,捶击的意思。
    ④长保:不能长久保存。
    ⑤咎:过失、灾祸。
    ⑥功成身退:功成名就之后,不再身居其位,而应适时退下。"身退"并不是退隐林,而是不居功贪位。
    ⑦天之道:指自然规律。

道德经
    道德经》是春秋时期老子李耳)的哲学作品,是中国历史上最伟大的名著之一,是道家哲学思想的重要来源。道德经分上下两篇。对传统哲学、科学、政治、宗教等产生了深刻影响。文本以哲学意义之“道德”为纲宗,论述修身、治国、用兵、养生之道,而多以政治为旨归,乃所谓“内圣外王”之学,文意深奥,包涵广博,被誉为万经之王。据联合国教科文组织统计,《道德经》是除了《圣经》以外被译成外国文字发布量最多的文化名著。