大地春如海,男儿国是家。
龙灯花鼓夜,长剑走天涯。

作者
    熊亨瀚(1894~1928),湖南桃江县人,职业革命家。早年参加过辛亥革命。1926年,加入中国共产党。大革命时期曾担任国民党湖南省党部执行委员会常委兼青年部长、《湖南通俗日报》馆长,是湖南反帝大同盟、湖南省雪耻会、湖南人民反英讨吴委员会等革命群众组织的负责人之一。1928年11月7日被国民党反动派逮捕,28日英勇就义。熊亨瀚擅长诗词,作数十首革命诗篇,大部分已编入萧三主编的《革命烈士诗抄》。
简介

    《客中过上元节》,是由近代职业革命家、烈士熊亨瀚所作的一首五言绝句

译文

    ①选自《革命烈士抄·熊亨瀚(五首)》(萧三主编)。上元节,即元宵节,每逢农历正十五日,中国传统节日,是起源于道教信仰的节日。

    道教,崇尚天官、地官、水官,言称天官赐福,地官赦罪,水官解厄,并以三元配三官,把一年中的正月十日称为上元节,七月十五为中元节,十月十五为下元节,合称“三元”。

    ②“国是家”,是,表判断,国是家,意即把国当作自己的家。

    ③“龙灯鼓”,上元时,民间常以挂龙灯打鼓来庆祝节日。

    ④“长剑走天涯”,意即前往遥远的地区去从事革命武装斗争。

延伸阅读
  1. 途中
  2. 自勉